Teulu Aberwheel 1911 (written on back of print) -
L to R, standing, David, Olwen, Ifor, (?)Ruth, John Foulkes, (?)Blodwen, Willie,
seated, Maria Jane, John and Jane Ellis (with grandchild), Annie (with baby, name not known).

Olwen was girlfriend of John Goronwy, one of the sons of David and Grace Jones. John Goronwy was killed in France a week before the armistice. We do not yet have a picture of him.

I do not know anything about Aberwheel, but there is an Aberwiel at map reference SJ 191 365, about half a mile North-West from Pandy (between Glynceiriog and Llanarmon).

Click here for a full-sized image, or here for the unretouched original scan.

For another scan, from a different source,

click here for a full-sized image, or here for the unretouched original scan.